Motivationsschreiben für Auslandstudium oder Auslandssemester: So klappt’s!

Das Motivationsschreiben für ein Auslandssemester (engl. motivational letter, covering letter oder letter of motivation) ist neben den Noten und Empfehlungsschreiben das wichtigste Dokument in der Bewerbung für ein Studium im Ausland. Hier ist Sorgfalt gefragt!

Motiviert ins Auslandssemester
Was macht Sie zum idealen Kandidaten für die gewünschte Gast-Universität?

Es gibt nur eine Chance für den ersten Eindruck! Das gilt auch, wenn Sie ein Motivationsschreiben formulieren, das zu Ihrer Bewerbung um einen Platz für eine Auslandssemester oder ein Auslandsstudium gehört.

Wenn Sie sich mit IEC bewerben, wird ihr/e Berater/in auch dieses Dokument prüfen. Dennoch: An dieser Stelle kommt es ganz auf Sie an, denn an der Gastuniversität will man etwas über Sie erfahren, das nicht in Zeugnissen und Noten steht.

Inhalte des Motivationsschreibens

  1. Adressat: Adresse des Absenders und Datum (links oder rechts oben). Darunter - auf der linken Seite - die Anschrift des Adressaten. 
  2. Einleitung: Hier muss kurz umrissen werden, wer das Schreiben aufsetzt und warum er es an den Empfänger schickt. Hier kann eine erste Begründung für die Bewerbung an der Universität gegeben werden. Nicht länger als ein Absatz!
  3. Hauptteil: Hier werden die Qualifikationen hervorgehoben, die Dich für das Auslandssemester besonders eignen. Das können auch angestrebte Kurse an der Gastuniversität sein, Arbeitserfahrungen, Sprachkenntnisse, Verknüpfungspunkte mit dem Zielland, bisherige Auslandsaufenthalte, Studien- und Berufsziele uvm. sein.
  4. Schluss:  Hier sollte der Gastuniversität eine Begründung geliefert werden, warum Du besser für den Studienplatz geeignet bist, als die anderen Bewerber. Das bedeutet nicht, die anderen Bewerber zu disqualifizieren, der Trick ist es, eigene und einzigartige Qualifikationen und Charakteristika herauszustellen. 
  5. Unterschrift: Nicht vergessen, dass das motivational letter letztendlich die einzige persönliche Note in der Bewerbungsmappe ist. Daher muss das Schreiben unterschrieben werden - handschriftlich! 

Informieren Sie sich auf den Seiten der jeweiligen Universität über die geforderte Länge des Motivationsschreibens. In der Regel sind es 1-2 DIN A4 Seiten.

Praktische Tipps

Kurz fassen und sorgfältig schreiben

Ein paar Grundregeln gilt es zu beachten. Weniger ist mehr: Ihr Motivationsschreiben sollte maximal zwei Seiten lang sein. Fassen Sie sich kurz und wiederholen Sie nicht unnötig Fakten, die im tabellarischen Lebenslauf stehen. Und denken Sie daran die Rechtschreibprüfung Ihrer Textverarbeitung auf Englisch umzuschalten.

Geben Sie Ihr Motivationsschreiben zum Gegenlesen einer Person mit guten Englischkenntnissen, die auch etwas über Sie weiß. So werden Sie sicherlich wertvolle Hinweise erhalten.

Warum will ich dorthin?

Die Leser/in Ihres Motivationsschreibens interessiert vor allem, warum Sie in Ihr Land wollen und was Sie bereits damit verbinden. Copy&Paste aus Wikipedia ist dabei keine Option. Erzählen Sie lieber welche Qualifikationen Sie in Bezug auf Sprach-und Landeskenntnisse bereits mitbringen und was Sie mit Ihrem Aufenthalt erreichen wollen.

Falls es besondere Gründe gibt, die für ein Auslandssemester gerade an dieser Hochschule sprechen, sollten Sie darüber schreiben. Auch Informationen über den Stand Ihres Studiums sind von Interesse. Wie soll Sie das Auslandsstudium hierbei weiter bringen?

Warum sollte man Sie wollen?

Schließlich sollten Sie auch etwas Persönliches von sich erzählen. Welche intellektuellen und sportlichen Interessen stehen in Ihrer Freizeit im Mittelpunkt? Engagieren Sie sich vielleicht ehrenamtlich, karitativ oder politisch?

Gerade in angelsächsischen Ländern gibt es eine viel ausgeprägtere Tradition als in Deutschland, sich selbst vorteilhaft darzustellen. Werden Sie dabei aber nicht marktschreierisch. Besonders sympathisch wirkt es z. B., wenn Sie das Ziel haben, mit Ihrem Auslandssemester eine weniger starke Seite Ihrer Persönlichkeit voran zu bringen. Seien Sie also offen und ehrlich: Dann motiviert Ihr Motivationsschreiben die Gastuniversität sich für Sie zu entscheiden.

Kostenlose Unterstützung durch IEC

In der langjährigen Arbeit von IEC haben unsere Studienberater vielen Studierenden bei Ihren Motivationsschreiben geholfen. Sprechen Sie uns an und wir unterstützen Sie bei Ihrer Bewerbung und geben Ihnen Tipps, wie Sie sich im Motivationsschreiben für Ihr Auslandssemester bestmöglich darstellen! 

BERATUNG MOTIVATIONSSCHREIBEN